Managers saw a commensurate fall in their revenues. 经理们发现自己的收入相应地减少了。
Prentice saw Goss fall in behind the informer. 普伦蒂斯看见戈斯走在密探身后。
Carmen's reluctance to fall in with Driver's plans led to trouble. 卡门不愿接受德赖弗的计划,由此引来了麻烦。
She's afraid she's going to be hurt and that she'll never fall in love again 她害怕自己会受到伤害,从而永远不会再恋爱了。
Critics say his reforms have caused the fall in living standards. 批评家说他的改革措施导致了生活水准下降。
The built-in safety device compensates for a fall in water pressure. 该内置式安全装置在水压下降时能提供保护。
The fall in inflation is the silver lining of the prolonged recession. 通货膨胀的下降是长期经济衰退中的一线转机。
The arithmetic of nuclear running costs has been skewed by the fall in the cost of other fuels 核运营成本的计算由于其他燃料的降价而出现了偏差。
House prices are easily upset by factors which have nothing to do with property as such. The fall in prices in the South-East results largely from the high rate of interest on mortgages 房价很容易受与地产本身无关的因素所影响。东南部房价的下跌很大程度上是由于抵押贷款利率的上涨所引起的。
Slowly but surely she started to fall in love with him 虽然过程缓慢,但她无疑开始爱上他了。
(口令) Fall in! 集合!
I had to fall in with her wishes as much as possible. 我不得不尽量顺从她的意愿。
Order the whole platoon to fall in. 命令全排战士集合。
If you step on the floor trap you'll fall in. 一脚踩在消息儿上,人就会掉下去。
Stock market quotations in Hong Kong are expected to fall in the next few days. 这两天香港股票行情看跌。
The captain ordered his men to fall in at once. 上尉命令他的士兵立即集合。
At then moment, I said to myself with great appreciation: I will fall in love with him. 那一刻,我感动的对自己说:我一定要和他恋爱。
Did you fall in love with him? 你是不是爱上他了?
I can't convince myself to fall in love with this. 我无法说服我自己爱上这个玩意儿。
You stomp too hard and you'll fall in it. 你跺脚跺的太重了,你会掉下去的。
If you chose the short one, you fall in love quickly and easily. 如果你选了短的那条路,你很容易也很轻易就会坠入爱河。
But once you fall in love with this type of man, never think of changing his character. 但是一旦你和这类男子坠入爱河,永远不要想着能改变他的性格。
The economic recession and a drought had led to a sharp fall in demand, last year. 去年的经济衰退和干旱导致印度国内需求急剧下降。
If you have, fall in love with your partner all over again. 如果你已经有了爱人,那么再和你的伴侣坠入一次爱河吧。
Why do you always gaze on her with rapture? Do you fall in love with her? 你为什么总丢了魂似地注视着她?莫非你爱上她了吗?
Then for better or worse they fall in love. 然后不管结果是好是坏,他们坠入了爱河。
I fall in again. 我又掉了下去。
That implies a fall in GDP of around 2%. 这就是说,国内生产总值下降了2%左右。
We anticipate a fall in share prices. 我们预计股票价格下跌。
The fall in investment depresses planned expenditure, which in turn depresses income. 投资的下降压制了计划的支出,并进而降低了收入。